Salteado de curiosidades
pseudoludoliterariolingüísticas
XXXI
¨
Gramática pesada
Refiere Umberto Eco esta
fábula singular: “Tres profesores estaban sentados, consultando sobre cómo
perfeccionar el idioma de su país. El primer proyecto era abreviar el discurso
reduciendo los polisílabos a una sílaba y eliminando verbos y adjetivos, porque
en realidad todas las cosas que pueden imaginarse no son sino nombres. El otro
proyecto era un esquema para suprimir completa y absolutamente todas las
palabras; y esto se recomendaba encarecidamente como un gran beneficio desde el
punto de vista de la salud y la brevedad, pues es evidente que cada palabra que
hablamos significa en cierta medida la disminución de los pulmones por
desgaste, y por tanto contribuye a acortar nuestra vida. Se ofrecía por tanto
una solución, y era que, como las palabras son sólo nombres de cosas, sería
más práctico que todos los hombres llevaran encima las cosas que
necesitaran para expresar concretamente aquello de lo que tuvieran que hablar”.
